Zemlianichnaia poliana

2 comments

Надя, (14.02.2011 at 11:33) 2
— Елена, здорово! По-моему, тут не только вепскую (вепсы, они же "чудь" - финно-угорский народ, один из малочисленных - на сегодняшний день в России их около 8000. Вепсскому языку учат всего в трех вузах России. Это так, к слову - интересно стало, кто такие эти самые вепсы) пословицу изобразили, но и русскую - "висит груша, нельзя скушать". А на тему вепской, кстати, есть еще похожего смысла русская пословица: "Чужбина - калина, родина - малина".

Егорова Елена, (14.02.2011 at 12:13) 1
— Да, Надя, точно, есть такая пословица. И ещё на эту тему:"На чужой сторонушке рад своей воронушке", "В гостях хорошо, а дома лучше", "Где родился, там и сгодился","Дома и стены помогают".

Upward

Add comment, photo, video

Your name:

E-mail:
I already have an account

Your comment

Attach photos (JPG, PNG and GIF. No more than 3Mb each)

Choose a file:

Attach video

Paste the code video here:

Enter the digits shown in the image on the left

Sign up to receive notifications about new comments.

Watch comments:

Switched off in settings

To watch comments please register